外媒：大宗商品泡沫 Made in China

本篇文章1251字，读完约3分钟

[推荐阅读]

罗杰斯:商品热就像赌博。中国的干预是正确的

中国赢得了第一场战斗，大宗商品期货价格下跌

还记得去年大宗商品价格暴跌吗？对一些中国投资者来说，这似乎已经成为遥远的记忆。

最近几周，钢铁和铁矿石价格大幅上涨。甚至有报道称，在中国期货市场，包括棉花甚至鸡蛋在内的其他大宗商品经历了惊人的价格波动。期货市场的价格波动让一些专家担心新的经济泡沫可能正在形成。

ihsinsight亚太区首席经济学家拉吉夫比斯沃斯(Rajiv biswas)表示，铁矿石价格高企引发了中国铁矿石期货市场的投机交易。他警告称，由于全球铁矿石市场持续供过于求，期货市场的价格上涨可能会受到影响。

当前的形势让中国开始担忧。尽管其网站上的声明没有提供细节，但中国最高证券监管机构中国证监会(CSRC)上周命令大宗商品期货交易所控制投机交易。

鉴于中国长期存在资产泡沫，政府目前感到担忧并不奇怪。随着中国国内房地产市场的逐渐冷淡，投资者开始涌入股市，这促成了去年股市的大幅上涨，最终遭受重创，震惊了全世界。最近，投资者又回到了房地产市场，现在他们的目标是商品市场。

投机者上个月涌入期货市场，一度将日成交量推高至1.7万亿元(2610亿美元)。

Biswas表示，原材料价格最近出现反弹，部分原因是受到了实际市场需求的刺激。最近，中国启动了新一轮基础设施投资。受此影响，国内房地产建设又开始兴起。然而，铁矿石和钢铁市场的供过于求局面将继续拖累大宗商品价格上涨。

一些专家表示，中国最近通过注入更多资金来支持经济增长的努力可能会产生不必要的副作用。

惠誉评级(Fitch Ratings)分析师安德鲁科尔昆(Andrew colquhoun)表示，加强对不断增加的大宗商品投机的监管是解决问题的一种方式。向经济中投入更多的信贷只会制造更多的问题，但不会解决它们。当信贷增长强劲时，风险和投机活动也会加剧。

在过去的几十年里，中国通过修建道路、桥梁、工厂和摩天大楼等基础设施迅速崛起，成为世界第二大经济体，但这一过程也消耗了大量原材料和资源。

去年，中国的经济增长达到了25年来的最低水平。受房地产市场低迷的影响，中国对铜、钢等大宗原材料的需求下降，全球大宗商品市场受到巨大冲击。

钢铁行业的过度供应伤害了世界各地的公司。中国曾被指控向世界其他市场倾销不需要的金属材料。

塔塔钢铁今年3月表示，由于钢铁价格下跌，该公司被迫出售其在英国的全部业务。

今年早些时候，中国宣布将削减180万个煤炭和钢铁领域的生产岗位，并相应降低产能，以解决产能过剩问题。经济学家称赞中国的努力，并将其比作朝着正确方向的痛苦过程。究其原因，在于中国大多数的商品工业都是由国有企业组成的，这些企业普遍效率低下。

麦格理中国(Macquarie China)经济学家拉里胡(Larry hu)在一份研究报告中表示，近期钢铁价格上涨以及中国政府刺激经济的努力，可能意味着经济监管的重点可能偏离了降低产能过剩的初衷。(双刀)

这篇文章是由凤凰卫视翻译过来的

来源：成都新闻网