【要闻】浙江宁波诺丁汉大学学霸小鲜肉：讲七国语言通十八般舞艺

本篇文章1236字，读完约3分钟

宁波2月13日电(记者李佳赟)说乌克兰语、俄语、英语、中文、德语、波兰语、土耳其语和七种语言。 现代舞、民族舞、华尔兹、踢踏舞、芭蕾、十八般的舞艺……浙江宁波诺丁汉大学有这样的90后“小鲜肉”学霸，用七种语言不仅可以“自由切换”，还可以“吸粉”。

在乌克兰长大的吉利有说俄语的父母。 因为天然拥有乌克兰语和俄语的“双重母语”。 因为妈妈是英语老师，所以吉利从3岁开始学习英语，从9岁开始通过远程教育自学德语。 高中毕业后，吉利被基辅国立语言大学录取，开始学习中文。

“这是我第一次接触东方语。 拼音、汉字，还有博大精深的中国文化，真的很难学习。 ”。 面对前所未有的挑战，极限用力，有时从早上6点到凌晨2点，他扑在中文教材前，反复练习发音和语法。

在大学里，吉利还自学了土耳其语。 但他最向往的还是去中国沐浴东方文化。 终于，年，吉利进入宁波诺丁汉大学主修翻译硕士，真正意义上接触了中国文化，体会到了中西思维方式的差异。

“语言的力量体现在把握文化、思维模式的细节上。 在这里，我的老师实战经验很丰富。 我有机会跟着他们翻译和同传。 这些精彩的训练和实践使我受益匪浅。 ”。 说吉利。

在中国吉利也交了很多朋友，通过继续交流，他渐渐精通了不同的方言口音。 以宁波诺丁汉大学为基地，吉利积极参加各种文化交流活动，游历中国大好河山，也接触和理解了不同地区和民族的文化。

经过学习，吉利参加了中文水平考试六级(最高级)，在“汉语桥”全球大学生中文比赛中获得了一等奖。

吉利在宁波诺丁汉大学。 宁波诺丁汉大学的供图

毕业后，吉利顺理成章留在中国从事翻译事业。 出差期间，他对波兰语一见钟情，开始学习第七种语言。 “波兰语和我的母语都是斯拉夫语系，没有压力。 我相信再过几个月就出师了。 ’”

七种语言可以在吉利的嘴里“自由切换”，但他不是古风学霸，而是现代舞、民族舞、华尔兹、踢踏舞、芭蕾舞，他很容易“旋转”。

原来6岁开始吉利接受专业舞蹈训练。 在学校，他从来都是舞蹈队的绝对主力。 在宁波诺丁汉大学，他主演的音乐剧《僵尸新娘》更是四部惊人。 他还被邀请录制许多电视节目，电视里的他能载歌载舞，说话流利，“吸粉”无数。

另外，对加纳的四语对译、对斯里兰卡的志愿者、对布拉格的国际文化交流……在吉利方面有很多独特的经验。 据他说，这些有趣的事情都有可能发生在学习语言上。

“对我来说，学习语言是生活习惯，是独特的感觉。 在国际化的世界里，我们与新的语言环境、不同的文化、不同的人交换信息表现。 语言使我在这样多种多样而杂乱的环境中自由了。 ”。 说吉利。

现在吉利在香港一家企业天津子企业工作，名片上印有总经理助理、翻译总监、招商部经理、塔吉克斯坦市场总经理等长头衔。

“我经常出差，每天用三种语言说话。 我很累，但我享受这样的生活。 ”。 吉利说，他在中国学习两年多了，自己已经入乡随俗。 目前，中国正面临着高速发展的黄金机遭遇期，希望自己能在中国有更好的迅速发展。 (完)

来源：成都新闻网